Les nouvelles Normes d’agrément ont été élaborées dans le cadre d’un processus de collaboration mené par la CADC.  Des groupes de travail sectoriels, composés d’experts en la matière possédant une expérience pertinente dans les domaines de la réglementation, de l’éducation et de la pratique professionnelle, ont contribué à l’élaboration et à la révision des normes. Le Comité des normes de la CADC a assuré un suivi tout au long du processus d’élaboration, afin de garantir la conformité avec les principes d’agrément actuels et futurs.  L’élaboration des normes provisoires s’est également appuyée sur un examen des normes en vigueur dans d’autres professions de la santé, sur les exigences des autorités compétentes et sur une collaboration avec les programmes de formation, afin de garantir leur pertinence dans le cadre de l’agrément et des exigences relatives à l’admission à la profession.